Als Franstalige versie van Ma, pa, puinhoop!? kwam deze productie gelijktijdig op de planken. Letterlijk, met een dubbelpremière in één van de bollen van het legendarische atomium, september 2007. Ook het boek verscheen op hetzelfde ogenblik in beide landstalen.
De Franstalige theaterproductie liep vier jaar en speelde ruim 120 keer, goed voor 25.000 Franstalige jonge kijkers.